Перевод: с русского на английский

с английского на русский

transmission echelon

  • 1 пропускающий эшелон

    Русско-английский технический словарь > пропускающий эшелон

  • 2 пропускающий эшелон

    Русско-английский политехнический словарь > пропускающий эшелон

  • 3 пропускающий эшелон

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пропускающий эшелон

  • 4 эшелон

    echelon возд., train
    * * *
    эшело́н м.
    1. опт. echelon
    2. ав. flight revel
    выполня́ть полё́т на ( таком-то) [m2]эшело́не — maintain flight level
    эшело́н Майкельсо́на — Michelson echelon
    отража́тельный эшело́н — reflection echelon
    пропуска́ющий эшело́н — transmission echelon

    Русско-английский политехнический словарь > эшелон

  • 5 эшелон

    m. echelon, echelon grating; пропускающий эшелон, transmission echelon; отражательный эшелон, reflection echelon

    Русско-английский словарь математических терминов > эшелон

  • 6 эшелон

    m. echelon, echelon grating;

    пропускающий эшелон - transmission echelon;
    отражательный эшелон - reflection echelon

    Русско-английский математический словарь > эшелон

  • 7 эшелон

    m.
    echelon, echelon grating

    Русско-английский словарь по математике > эшелон

  • 8 пропускающий эшелон

    Универсальный русско-английский словарь > пропускающий эшелон

  • 9 уровень

    (напр. точности) echelon, column, grade, ( иерархической структуры) layer вчт., ( прибор) builder's level, carpenter's level, mechanic's level, level, surface гидр., (напр. подземных вод) table
    * * *
    у́ровень м.
    1. ( прибор) level
    поверя́ть у́ровень — test the level for adjustment
    поменя́ть места́ми концы́ у́ровня — reverse [turn] the level end-for-end
    ста́вить ре́йку по у́ровню — keep a rod plumb by a level
    2. (степень величины, значимости и т. п.) level
    доводи́ть у́ровень до … — bring up the level to …; bring up the level flush with …
    доли́ть до норма́льного у́ровня — top up the level
    измеря́ть у́ровень в ба́ке — gauge a tank
    над у́ровнем земли́ — above ground level, above grade
    на одно́м у́ровне с … — flush [level] with …
    не допуска́ть превыше́ния у́ровня вы́ше отме́тки ПО́ЛНО — never carry the level above the FULL mark
    привя́зывать у́ровень элк. — clamp [fix] the level
    располага́ться на у́ровне — чего-л. be located on the level of …
    устана́вливаться на постоя́нном у́ровне — level off
    акце́пторный у́ровень — acceptor level
    у́ровень бе́лого тлв. — write level
    у́ровень бланки́рования тлв. — blanking level
    бруско́вый у́ровень — block level
    у́ровень возбужде́ния — excitation level
    возбуждё́нный у́ровень — excited level
    у́ровень высо́ких вод — high-water level
    у́ровень гаше́ния тлв. — blanking level
    геодези́ческий у́ровень — geodetic level
    гидростати́ческий у́ровень — hydrostatic level
    у́ровень гро́мкости — loudness level
    у́ровень грунто́вых вод — ground water table, ground water level
    дискре́тный у́ровень — discrete level
    довери́тельный у́ровень мат. — confidence level
    до́норный у́ровень полупр. — donor level
    у́ровень за́писи — recording level
    запо́лненный у́ровень вчт. — occupied level
    у́ровень заря́да ( аккумулятора) — the state of charge
    у́ровень за́сыпи ( доменной печи) — stock line
    у́ровень звуково́го давле́ния — sound level
    у́ровень земли́ стр. — grade
    у́ровень зна́чимости — significance level, level of significance
    у́ровень излуче́ния — radiation level
    у́ровень изоля́ции — insulation level
    у́ровень инве́рсии ( населённости) — inversion level
    у́ровень инве́рсии, поро́говый — inversion threshold
    у́ровень инже́кции полупр. — injection level
    у́ровень интегра́ции — integration level
    у́ровень интенси́вности — intensity level
    у́ровень иониза́ции — ionization level
    ионизи́рованный у́ровень — ionized level
    у́ровень квантова́ния — quantization level
    у́ровень кисло́тности — acidity level
    у́ровень коди́рования ( в кодирующей ЭЛТ) — quantum [quantizing] level
    контро́льный у́ровень — reference level
    у́ровень ме́женных вод — low-water level
    у́ровень мо́ря — sea level
    над у́ровнем мо́ря — above sea level
    приводи́ть к у́ровню мо́ря — reduce to sea level
    у́ровень мо́ря, сре́дний — mean sea level
    у́ровень мо́щности — power level
    у́ровень нака́чки элк. — pumping level
    у́ровень нивели́ра, приставно́й — striding level
    у́ровень нивели́ра, пузырько́вый — bubble (level)
    установи́ть (пузырько́вый) у́ровень нивели́ра в нуль-пункт — centre the bubble
    нулево́й у́ровень
    1. ( исходный) геод. datum (reference) level
    2. эл. zero level
    у́ровень ограниче́ния элк. — limiting level
    у́ровень освещё́нности — illumination level
    у́ровень отсе́чки — cut-off level
    у́ровень перегру́зки — overload level
    у́ровень переда́чи — transmission level
    у́ровень перехо́дного разгово́ра — cross-talk level
    подпо́рный у́ровень [ПУ] гидр. — pond [headwater] level
    у́ровень поме́х — noise level
    поро́говый у́ровень — threshold level
    у́ровень прилипа́ния физ. — capture [trapping] level
    при́месный у́ровень полупр. — impurity level
    у́ровень разря́да ( аккумулятора) — the state of discharge
    ра́мный у́ровень — frame level
    у́ровень с отве́сом — carpenter's level
    спиртово́й у́ровень — spirit level
    у́ровень стоя́нки ( землеройной машины) — the natural surface of the ground (on which the earth-moving machine rests)
    у́ровень Та́мма — Tamm state
    у́ровень тона́льного вы́зова тлф. — call tone volume
    у́ровень управле́ния вчт. — level of the hierarchy
    у́ровень устано́вки ( экскаватора) — natural ground, the natural surface of the ground (on which the machine rests)
    у́ровень Фе́рми — Fermi level
    у́ровень фо́на — hum [background noise] level
    форси́рованный у́ровень — surcharged reservoir level
    у́ровень «черне́е чё́рного» тлв. — blacker-than-black level
    у́ровень чё́рного тлв. — black level
    энергети́ческий у́ровень физ. — (energy) level
    достра́ивать энергети́ческий у́ровень по́лностью — complete a level
    занима́ть энергети́ческий у́ровень — occupy a level
    заполня́ть энергети́ческий у́ровень — fill a level
    находи́ться на энергети́ческом у́ровне — reside at a … level
    переходи́ть с у́ровня на у́ровень — move [jump] from a level (in)to a level
    энергети́ческий, враща́тельный у́ровень — rotational level
    энергети́ческий, глубо́кий у́ровень — deep(-lying) state
    энергети́ческий, за́нятый у́ровень — occupied [filled] level
    энергети́ческий, запо́лненный у́ровень — filled [occupied] level
    энергети́ческий у́ровень захва́та — trapping level
    энергети́ческий, изоли́рованный у́ровень — single level
    энергети́ческий, колеба́тельный у́ровень — vibrational level
    энергети́ческий, наибо́лее глубо́кий у́ровень — innermost level
    энергети́ческий, незапо́лненный у́ровень — empty [vacant, unoccupied] level
    энергети́ческий, низколежа́щий у́ровень — low-lying level
    энергети́ческий, основно́й у́ровень — ground level
    энергети́ческий, пове́рхностный у́ровень — surface level
    энергети́ческий, при́месный у́ровень — impurity level
    этало́нный у́ровень — reference level

    Русско-английский политехнический словарь > уровень

См. также в других словарях:

  • transmission echelon — skaidrusis ešelonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transmission echelon vok. Transmissionsstufengitter, n rus. прозрачный эшелон, m; пропускающий эшелон, m pranc. échelon par transmission, m …   Fizikos terminų žodynas

  • échelon par transmission — skaidrusis ešelonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transmission echelon vok. Transmissionsstufengitter, n rus. прозрачный эшелон, m; пропускающий эшелон, m pranc. échelon par transmission, m …   Fizikos terminų žodynas

  • ECHELON — is a name used in global media and in popular culture to describe a signals intelligence (SIGINT) collection and analysis network operated on behalf of the five signatory states to the UK USA Security Agreement (Australia, Canada, New Zealand,… …   Wikipedia

  • Echelon de tension — Échelon de tension En électronique, notamment dans les domaines de la télécommunication, de l automatique, et de la robotique, un échelon de tension est un signal électrique nul avant un instant t0, et de tension constante après cet instant. On… …   Wikipédia en Français

  • Échelon de tension — En électronique, notamment dans les domaines de la télécommunication, de l automatique, et de la robotique, un échelon de tension est un signal électrique nul avant un instant t0, et de tension constante après cet instant. On le modélise par la… …   Wikipédia en Français

  • Transmissionsstufengitter — skaidrusis ešelonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transmission echelon vok. Transmissionsstufengitter, n rus. прозрачный эшелон, m; пропускающий эшелон, m pranc. échelon par transmission, m …   Fizikos terminų žodynas

  • skaidrusis ešelonas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transmission echelon vok. Transmissionsstufengitter, n rus. прозрачный эшелон, m; пропускающий эшелон, m pranc. échelon par transmission, m …   Fizikos terminų žodynas

  • прозрачный эшелон — skaidrusis ešelonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transmission echelon vok. Transmissionsstufengitter, n rus. прозрачный эшелон, m; пропускающий эшелон, m pranc. échelon par transmission, m …   Fizikos terminų žodynas

  • пропускающий эшелон — skaidrusis ešelonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transmission echelon vok. Transmissionsstufengitter, n rus. прозрачный эшелон, m; пропускающий эшелон, m pranc. échelon par transmission, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… …   Wikipedia

  • Télécommunications — Alexander Graham Bell Les télécommunications sont définies comme la transmission à distance d’informations avec des moyens à base d électronique et d informatique. Ce terme a un sens plus large que son acception équivalente officielle… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»